The stepfather proposes sharing the same bed with his stepdaughter, and ultimately, a heated sexual encounter takes place between them